본문 바로가기

영어원서 읽기32

[옥스포드리딩트리,ORT] 1단계 The Sandcastle 해석, 티칭가이드 ORT stage 1 엄마와 아이가 함께 공부하는 ORT. 공부하는 엄마, 아빠를 위한 ORT 사용 설명서. ort 1단계 학습의 목표는 소리내어 읽는 것입니다. 단어 테스트 등은 생각 안하셔도 됩니다. 그림을 보면서 스토리에 대한 이야기를 나누고 새로운 단어의 의미를 배울 수 있습니다. 간단한 문법설명을 덧붙였어요. 1단계부터 읽어가다보면 자연스럽게 영어책 읽기에 필요한 필수문법을 배울 수 있습니다. 아이의 눈높이에 맞추어 설명했습니다. 문장의 구조를 이해할 수 있도록 해석은 의미단위로 직역했습니다. 아이들에게 이야기하실 땐 적절히 자연스럽게 바꾸어 주세요. 아이에게 읽어주실 때 모든 문장을 다 번역하려 애쓰실 필요는 없습니다. 1단계 워크북은 영어공책 한권만 준비하시면 됩니다. 아직 쓸 준비가 안 되.. 2022. 4. 12.
[원서추천] Harry Potter (해리포터) 좋아하는 책이기도 하고, 나도 읽고 7세 조카 정음이에게 이야기로 들려주려고 거의 20년 만에 다시 읽었어요. (지난해 이야기) ​ 1권 마법사의 돌 (Harry Potter and the Sorcerer’s stone), 2권 비밀의 방 (Chamber of Secret), 3권 아즈카반의 죄수(Prisoner of Azcaban) 까지는 아이들(해리, 론, 헤르미온느..등)이 귀여운 맛에 푹 빠져 책을 읽게 됩니다. 아이들의 성격, 행동이 눈에 그려지듯이 아주 생생하고 재밌게 표현되어 있어요. 그리고 악당 볼드모트의 존재도 별로 위협적이지 않아요. 순수하고, 지혜롭고 용감한 아이들에게 쉽게 당하는 모습을 보입니다. 책이 한 권 끝날 때마다 기념으로 조카랑 같이 영화도 봤어요. 이야기를 모르는 채로 봤.. 2022. 4. 7.
[옥스포드리딩트리, ORT] 1단계 Go On, Mum! 해석,티칭가이드 ORT stage 1 엄마와 아이가 함께 공부하는 ORT. 공부하는 엄마, 아빠를 위한 ORT 사용 설명서. ort 1단계 학습의 목표는 소리내어 읽는 것입니다. 단어 테스트 등은 생각 안하셔도 됩니다. 그림을 보면서 스토리에 대한 이야기를 나누고 새로운 단어의 의미를 배울 수 있습니다. 간단한 문법설명을 덧붙였어요. 1단계부터 읽어가다보면 자연스럽게 영어책 읽기에 필요한 필수문법을 배울 수 있습니다. 아이의 눈높이에 맞추어 설명했습니다. 문장의 구조를 이해할 수 있도록 해석은 의미단위로 직역했습니다. 아이들에게 이야기하실 땐 적절히 자연스럽게 바꾸어 주세요. 아이에게 읽어주실 때 모든 문장을 다 번역하려 애쓰실 필요는 없습니다. 1단계 워크북은 영어공책 한권만 준비하시면 됩니다. 아직 쓸 준비가 안 되.. 2022. 4. 6.
[원서읽기] 호빗(The Hobbit)/반지의 제왕(The Lord Of The Rings) 호빗(The Hobbit)부터 시작해서 반지의 제왕(The Lord Of The Rings) 시리즈를 얼마전에 읽었다. ​ 보는 내내 스토리와 묘사에 감탄했는데, 무엇보다 작가가 창조해낸 middle-earth 라는 시간과 공간 자체가 가장 놀라웠다. 예전에 영화로 봤을 땐 생각지 못했던 부분인데 middle-earth라는 배경은 스케일이 크면서 상세하고 그 안에 오랜 시간(역사)을 담고 있다. 우리가 생각하는 이 지구라는 공간, 지구의 역사와 전혀 다른 질서로 움직이는 세계다. ​ 그리고 그 시간과 공간에 존재하는 다양한 창조물들이 있다. 호빗(hobbit), 엘프(elf), 드워프(dwarf), 마법사(wizard), 고블린(goblin), 오크(orc), 골룸, 사우론, 나즈굴 등등... 인간도 있.. 2022. 4. 5.