영어원서추천3 [영어그림책] Froggy goes to school (프로기) 해석 아이들이 좋아하는 영어그림책, Froggy 추천합니다. 환한 색감, 밝은 얼굴의 프로기 가족들을 보면 마음도 상쾌해져요. 집, 학교 등이 이야기의 배경이라 생활영어 익히기에 좋아요. 재미난 표현들 많아요. Froggy 시리즈 중 에서 일상생활에서 자주 사용하는 표현중심으로 정리했습니다. “Rise and shine, Froggy”said his father. “It’s the first day of school!” ★ wake up, get out of bed (일어나)의 의미로 사용하는 표현이 rise and shine 이에요. 이 표현은 the rising and shining of the sun 에서 왔다고 합니다. He tried to pour milk on his bowl of flies, bu.. 2022. 2. 24. [원서 추천, 책리뷰] HOLES(홀즈)/ 구덩이 "no-good-dirty-rotten-pig-stealing-great-great-grandfather" (아무짝에도 쓸모없고 더럽고 형편없는 돼지도둑 고조할아버지) 홀스를 읽고나서 제일 기억에 남는 말이에요. 재밌지 않나요? 우리말로 뜻을 생각하면 좀 심한 듯 하지만 영어로 발음을 해보면 입에 착 붙는 것이 재밌어요. 이 글의 분위기와 딱 어울려요. 이 이야기는 바로 이 고조할아버지(Elya Yelnats) 로부터 시작됩니다. 고조할아버지가 제로니(zeroni)와 약속을 지키지 못한 사건 이후로 옐네츠 가문에는 불운의 저주가 계속돼요. "He was in the wrong place at the wrong time." (그는 잘못된 장소에, 잘못된 시간에 있었다) 할아버지의 고손인 Stanley ye.. 2022. 2. 18. [영어원서추천] MATILDA(마틸다), 로알드 달 “로알드 달”의 책들은 이런 재미에 읽는구나! 하는 감탄이 저절로 나오는 너무너무 재밌는 로알드달의 마틸다를 소개합니다. 봉평면 영어원서 읽는 영어학원, 리드앤톡 영어도서관의 원서교재 중에도 있는 책이에요^^ 글의 전반부분의 몇 문장 해석과 함께 적어놓았습니다. 이만큼만 봐도 글의 분위기나 문장의 난이도는 알 수 있을거라 생각됩니다. It’s a funny thing about mothers and fathers. (이것이 엄마 아빠들에 대한 재미있는 점이다.) Even when their own child is the most disgusting little blister/ [you could ever imagine], they still think / that he or she is wonderful.. 2022. 2. 11. 이전 1 다음
