본문 바로가기

쉬운원서추천2

[영어그림책] The little mouse, the red ripe strawberry, and the big hungry bear 해석,직역 쉬운 영어원서, 영어그림책 추천합니다. 상큼한 일러스트가 눈길을 끕니다. 글밥이 적어 부담없이 시작할 수 있어요. 조금 긴 문장들이 있긴 하지만 주요문법 몇 가지만 익힌다면, 정확히 이해하며 읽을 수 있습니다. 영어책을 읽기 위해 꼭 알아야 하는 문법은 그리 많지 않아요. 오늘 이 책을 재미있게 읽으려면 동사의 12시제, 수동태, 관계대명사 정도면 됩니다. 해석은 좀 어색하더라도 최대한 직역해봤어요. Hello, little Mouse. 안녕, 작은 쥐야. What are you doing? 뭘 하고있니? ★ 동사 do를 현재진행 시제로 썼어요. Oh, I see. 오, 알겠다. Are you going to pick/ that red, ripe strawberry? 따려고 하는거니/ 저 빨간, 잘익은 .. 2022. 2. 2.
[영어원서/영어그림책 추천] The very hungry caterpillar (배고픈 애벌레)해석, 직역 집콕시대 엄마표 영어를 위한, 쉬운 영어그림책 'The very hungry caterpillar' 추천합니다. 영어원서 읽어주는 엄마되기. 책 한 권부터 시작하면 됩니다. 한 권을 공부하고 읽어주고 또 한 권을 공부하고 읽어주고 이러다 보면 내 영어실력도 늘고, 아이와 관계도 좋아지고, 또 아이의 머릿속에 영어 인풋이 쌓이게 되겠죠. 단, 영어책을 읽어 줄 때는 영어를 학습시키겠다는 욕심이나 부담은 모두 버리셔야합니다. 배고픈 애벌레 이야기는 처음 시작하는 책으로 좋아요. 글밥이 많지 않고 단순한 문장구조가 반복됩니다. 미리 학습하실 때 도움되도록 의미단위로 뜻을 적어보았습니다. 동사용법을 중심으로 문장의 기본 구조(5형식)를 익히면 영어원서 읽기가 더욱 재미있어집니다 :) In the light of.. 2022. 1. 31.