LOUSE SACHAR1 [원서 추천, 책리뷰] HOLES(홀즈)/ 구덩이 "no-good-dirty-rotten-pig-stealing-great-great-grandfather" (아무짝에도 쓸모없고 더럽고 형편없는 돼지도둑 고조할아버지) 홀스를 읽고나서 제일 기억에 남는 말이에요. 재밌지 않나요? 우리말로 뜻을 생각하면 좀 심한 듯 하지만 영어로 발음을 해보면 입에 착 붙는 것이 재밌어요. 이 글의 분위기와 딱 어울려요. 이 이야기는 바로 이 고조할아버지(Elya Yelnats) 로부터 시작됩니다. 고조할아버지가 제로니(zeroni)와 약속을 지키지 못한 사건 이후로 옐네츠 가문에는 불운의 저주가 계속돼요. "He was in the wrong place at the wrong time." (그는 잘못된 장소에, 잘못된 시간에 있었다) 할아버지의 고손인 Stanley ye.. 2022. 2. 18. 이전 1 다음
